Perform classic glute building exercises including weighted shoulder elevated hip thrusts, Bulgarian split squats, and exercises at the barre to hit the glute muscles in multiple planes of movement.